（原标题： 容·智慧 马岩松策展第19届威尼斯国际建筑双年展中国馆开幕 ）

　　第19届威尼斯国际建筑展览在威尼斯军械库（Arsenale）展场正式开幕。

　　本届中国馆展览以“容·智慧”为主题，探索在当前工业文明转向智能时代的历史进程中，中国传统智慧中的“自然”与当代科技发展间的共存及发展关系。

　　当地时间5月9日上午11时，第19届威尼斯国际建筑双年展中国馆举行开幕仪式。中国驻意大利大使贾桂德、威尼斯市副市长马西米利亚诺·德·马丁、意大利外交部前副部长劳拉·芬卡托、中国对外文化集团有限公司总经理郭利群、香港特别行政区全国人民代表大会代表、香港特别行政区立法会议员、艺术发展局主席霍启刚，香港建筑师PG电子文化有限公司学会会长刘文君、香港建筑师学会双年展基金会主席潘浩伦、澳门艺术博物馆代馆长唐重、同济大学副校长李翔宁、清华大学建筑学院院长张利、中国对外艺术展览有限公司副总经理尹鹏以及策展马岩松及其团队、展览支持方代表和参展建筑师等嘉宾共同出席。

　　马岩松在开幕致辞中表示：“这些作品的联合呈现，希望是一个不断被看见、被讨论的变革进程，让大家看到年轻建筑师对中国传统文化的解读和立足现代和未来的解题思路，看到中国传统文化繁衍延展的不同可能性。我们要提供来自中国的解决方案，让世界看到中国的智慧。”

　　展览邀请12位（组）不同学科的参展人，从中国本土文明中汲取灵感，以“传统文化的解码和转译”与“现代性后自然与情感的重新连接”为出发点，以想象力和传统东方哲学为索引，寻求能够因地制宜辨识、适配、回应城市丰富性和多样性的创新方法和解决方案。

　　这是中国青年建筑师群体与高校、学术研究机构、科技创新企业、数字生态构建者等联合，在国际舞台的一次集体发声。他们展现了对东方传统文化根源的理解，对中国城市、居住和生活的未来想象。

　　面对传统文化，中国美术学院视觉传播学院的师生们将中国史前文明的摇篮——良渚城邦的祭祀礼乐解读为天、地、人之间的对话，从中汲取灵感，运用编钟、古琴、陶笛等传统乐器构建了一个天、地、人共鸣的仪式场域，以声波振动架起考古记忆和推测未来的桥梁。

　　时境建筑将敦煌的拱顶重新诠释为一座漂浮的城市，每座建筑都呼应着某种文明的宇宙逻辑，拥抱差异，文化共生。

　　2024年申遗成功的北京中轴线代表着古代中国象天法地的城市营造观念。沙丘研究所将中轴线个主要景点的时间片段转化为了诗意的点云绘画视频，融合自然与人文音景。

　　绿色施工网见证了中国的城市化，也成为了现代化遗留的废弃物。建筑师王子耕借鉴中国古代藻井“通天”的意向，将绿色施工网编制为层叠旋转的穹顶，支离破碎的城市记忆被编织成人与天神的对话。

　　香港中文大学结构平衡实验室的师生们创新性地利用再生混凝土系统，在保留原始部件的结构完整性的前提下，利用成熟的工业技术最大限度地发挥其再利用潜力，将威尼斯地区的混凝土废料转化为艺术装置。

　　清华大学建筑学院龙瀛课题组的师生们与众建筑重新构想了城市效率：课题组运用开源数据与AI大模型精准解析城市空间利用率，为建筑更新提供科学选址依据；众建筑以插件系统改造城市低效空间，实现功能升级与活力激活。

　　面对当今高密度的特大城市，未 建筑设计研究所以向上发展的交通系统重构摩天大楼间的立体连接网络，同时引入植物学与生物学技术，使钢筋混凝土森林焕发生机。

　　社交媒体正在重塑人与城市、自然及空间的关系。小红书产品设计中心通过将用户与平台交互的数据转化为城市要素，让普通用户成为城市空间迭代的参与者，以更开放、动态的方式重塑城市空间。

　　绘造社以反乌托邦视角重新审视了城市基础设施的另类生命力。通过发掘象征现代性的立交桥下非正式空间的生命力，为城市边缘群体提供生存机会，也为冰冷的混凝土结构注入人文温度。

　　MAD建筑事务所将传统油纸伞工艺与现代建筑结合，在户外创造了一个以美学为基础的、兼具功能性和精神性的微气候空间。

　　第19届威尼斯国际建筑双年展中国馆展览于5月10日正式向公众开放，展期持续至11月23日。

　　中国美术学院视觉传播学院：姜珺、刘益红、谭彬、王志磊、张寓深、李诗琪、吴晓莉、阮千玉、顾文浩、林金汶、方铭璐

　　展览团队：党群、早野洋介、齐子樱、潘思熠、李冉、黄俊弢、朱元龙、Valentina Olivieri、郑程文、宋嘉、谢小璋、刘晴、刘丹阳、李瀛洲、于倩南、王曼微、江阔、缪斯、张仲临

　　“看监控才知女儿被扇巴掌头撞墙”：男子称3岁女儿在幼儿园频遭不同老师殴打，警方立案后延长侦查期

　　男子除夕夜杀害7个月侄女案开庭，弟弟：案发前哥哥曾提醒我接走孩子，但自己未理会错过关键暗示

　　悲催！一深圳业主称1860万卖掉148平房子，倒贴120万交易回了老家

　　追问daily 早点吃饭或可抵消肥胖的遗传风险；儿童如何学会察言观色？AI文献综述的陷阱