纹身作为一种人体艺术表现形式，几乎俘获了男女老少的心，很多小伙伴都把文身当作个性和时尚的符号，分分钟纹出了自己的freestyle！

　　纹身虽说大多是图案，但也不乏各种文字，你可能也惊喜的发现，很多外国人特别情迷汉字文身，甚至有辱骂性含义的字纹在身上，不忍直视。

　　纹身俗称刺青，古文言文中叫涅，纹在身上一般以视吉祥、表示崇拜，或是为了某种寄托。

　　人们在身上纹身或是为了表达自己的信仰（belief）、爱好（hobby）、座右铭（motto）等文字或图案。但由于中西文化的差异，有些纹身真是让人大跌眼镜。

　　最值得一提的就是，被网友吐糟得不亦乐乎的贾斯汀·比伯胸前的汉字 ——“怂”了，比伯认为它的含义是“follow your heart”（从+心）。

　　但我们都知道，这个“怂”字的意思可是距离“追随内心”差个十万八千里呢~

　　安吉丽娜·朱莉就更加不避讳中文里的特定字了，直接在背上文了一个汉字“死”，手臂上还文了个中国龙。

　　女演员安吉丽娜·朱莉有个汉字文身有点暗黑的意思——她文了个“死”字。你没看错，就是这个字。不仅如此，她左臂上还文了个中国龙。

　　他身上的汉字文身写着“生死有命富贵在天”。但其实这句俗语的意思是“生与死早已注定，富裕和荣耀也要看上天”。

　　美国队长Chris Evans在右臂肱二头肌上文了个汉字“氏”，他还以为这个字的意思是“家庭”。遗憾的是，氏一般加在丈夫的姓后面用来称呼已婚女士。

　　看到这里，也许你会有此疑问：为什么外国人这么钟爱汉字文身？真的是他们对汉字一无所知吗？

　　有外媒总结了汉字文身的流行原因，包括书法好看、一字多义、而且还有无数先贤的智慧结晶。比如：

　　每一个神圣的汉字背后都有摄人心魄的深度，自然而然，汉字能展现一种自信优雅精明练达的气质。这些诱人的汉字本身就能传达有些英语整句都没法传达的意思。结果就是，文身墨水通过这种异域情调的形PG·电子式传达了审慎又不失狡黠的哲思。

　　另外一派汉字文身就会文中国思想家们的名言。比方说老子和孔子。他们的智慧结晶在今天同样闪光，很快就能引起普罗大众的共鸣。

　　真的就其实还蛮心疼去文“女神、金属、达人”的人的。不熟悉的文化符号总给人一种神秘古老的感觉。文在身上，却是要冒一番风险。

　　汉字，连同中国文化，早已不是犹抱琵琶半遮面。慢慢在国际舞台揭开面纱的中国符号们，可能会让曾经盲目挪用的印记变得滑稽和幽默。